Jump to content

Bruno Nogueira - Sunset


ccrgs
 Share

Recommended Posts

Ao ler este texto do Bruno, lembrei-me de um user aqui do fórum que encaixa como uma luva na discrição.

 

"Olá, eu sou o Bruno e não uso o termo "sunset" derivado a parecer que sou um labrego que quer ser "fashion" a dizer pôr-do-sol. Digo pôr-do-sol. Assim como digo nascer do sol. Enfim, digo coisas que são o que elas são no país onde elas são. Sou um extravagante linguístico. Mas eu é que estou mal, porque hoje em dia tudo acontece no sunset num rooftop à happy hour com dress code casual. Sou muito antiquado, não sou? Pois. É fucked comó cock."

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

A mim acontece-me imenso querer lembrar-me duma palavra em português e só me lembrar da palavra inglesa. Acontece principalmente quando estou a discutir temas sobre os quais leio quase sempre em inglês. E às vezes acabo por dizer a palavra inglesa porque senão perco o raciocínio. É frustrante. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

23 minutes ago, X-static said:

Que use expressões em inglês? E só conseguiste ver uma pessoa? 

Claro que há mais, mas essa abusa.

Eu proprio, mais a falar, uso bastante o "iglesismo". Na escrita tento de todo evitar.

Edited by ccrgs
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.