Skywriter Posted January 19, 2013 Share Posted January 19, 2013 Por acaso, estava com o dicionário inglês no FF. :-.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dastinger Posted January 19, 2013 Share Posted January 19, 2013 Busted Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coutinho77 Posted January 23, 2013 Share Posted January 23, 2013 @Green Estava a falar do pjota, do cardoso e de outros quantos, que só vêm benfica à frente. Vêem Link to comment Share on other sites More sharing options...
Green Hawk Posted January 23, 2013 Share Posted January 23, 2013 @Green Estava a falar do pjota, do cardoso e de outros quantos, que só vêm benfica à frente. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted January 23, 2013 Share Posted January 23, 2013 Não detetei erro, li rápido e juro que vi um "se" antes do vêm e um "com" depois. Mas com o nome do pjota1 lá pelo meio não fazia sentido e assumi que algo devia estar mal. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Farnerud Posted January 23, 2013 Share Posted January 23, 2013 @Green Estava a falar do pjota, do cardoso e de outros quantos, que só vêm benfica à frente. Vêem Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coutinho77 Posted January 23, 2013 Share Posted January 23, 2013 Este tópico serve para tudo. Até correções de correções. :y: Link to comment Share on other sites More sharing options...
dastinger Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 Epá mas o novo acordo mete-me uma confusão. Eu até percebo algumas coisas mas acho que nunca vou conseguir escrever correctamente (eu sei que é corretamente :-.. ). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vasco G Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 Já se fala em anular o novo acordo, já que tirando Portugal tudo o resto se está a cagar para ele :lol: Eu ainda escrevo como sempre escrevi. Link to comment Share on other sites More sharing options...
X-static Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 Isso é muito pouco provável já que, tanto cá como no Brasil, já é obrigatório nas escolas e já tão nos manuais escolares. Acho que só em Angola é que não foi aprovado. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vasco G Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 A Dilma adiou a entrada em vigor do novo acordo até 2016. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 (edited) Que é ligeiramente diferente de anular. Edited January 24, 2013 by Kinas_ Link to comment Share on other sites More sharing options...
X-static Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 Adiou a obrigatoriedade em documentos oficiais que supostamente teria entrado já em 2013. Mas eles já o têm em vigor, até já antes de nós. Na prática vão terminar o "período de transição" ao mesmo tempo que nós, até ao final de 2015. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jokeman Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 Adiou a obrigatoriedade em documentos oficiais que supostamente teria entrado já em 2013. Mas eles já o têm em vigor, até já antes de nós. Na prática vão terminar o "período de transição" ao mesmo tempo que nós, até ao final de 2015. Qual transição? Transição é para nós, porque vamos abrasileirar uma série de palavras. :P Link to comment Share on other sites More sharing options...
X-static Posted January 24, 2013 Share Posted January 24, 2013 Para eles é essencialmente só acentos e hífenes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dastinger Posted January 25, 2013 Share Posted January 25, 2013 O Van Persie é igual. Mas sim o pinto da costa, tem uma vendetta pessoal contra o Sporting, apenas os idiotas dos dirigentes do meu clube não o vêm veem. Sendo benfiquista o que mais me "chocou" foi o Liedson dizer que já à há muitos anos que gostava de ir para o Porto... Muito porco. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gizbo Posted January 25, 2013 Share Posted January 25, 2013 Go fuck a goat... Link to comment Share on other sites More sharing options...
dastinger Posted January 25, 2013 Share Posted January 25, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stone Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Para eles é essencialmente só acentos e hífenes. Hum? O meu professor não me disse isso... Ele disse que os brasileiros tinham muito mais mudanças que nós até. Que viu um manual e que até já tava a bater mal com tanta alteração lol. Link to comment Share on other sites More sharing options...
X-static Posted January 27, 2013 Share Posted January 27, 2013 Não sei ao certo, mas tinha ideia que não. Lembro-me de ver um artigo qualquer a dizer que as alterações, percentualmente, para nós era em 1,8% do léxico e para ele 0,5%. Tou a falar um bocado de cor, mas era mais ou menos nessa ordem. Tive agora uma dúvida. Qual é o mais correto? Registo ou registro? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 27, 2013 Share Posted January 27, 2013 Acho que registo é pt-PT e registro pt-BR. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dastinger Posted January 27, 2013 Share Posted January 27, 2013 Tenho quase a certeza que é o que o Mini disse. Link to comment Share on other sites More sharing options...
X-static Posted January 27, 2013 Share Posted January 27, 2013 É possível. Mas como o corretor aceitava-me os dois, o google corrigia-me para registro e soam bem os dois fiquei na dúvida. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sem_Identidade Posted January 27, 2013 Share Posted January 27, 2013 Não faço ideia se houve alguma alteração com o AO, mas era como o Mini0n disse. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vasco G Posted January 27, 2013 Share Posted January 27, 2013 Claro que é como o Mini0n disse, nem sei onde está a dúvida, vocês anda a ler muito brasileiro :trollface: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now