albator Posted September 24, 2012 Share Posted September 24, 2012 bsplayer-subtitles.com allsubs.com Tem em Espanhol também Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted September 24, 2012 Share Posted September 24, 2012 (edited) As únicas em Inglês que existem nesses sites entraram hoje e a que está no OpenSubtitles é igual...basta ver 2 segundos do filme para perceber como estão. 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.AllSubs.org 1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 2 00:00:01,000 --> 00:00:02,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 3 00:00:02,000 --> 00:00:03,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 4 00:00:03,000 --> 00:00:04,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 5 00:00:04,000 --> 00:00:05,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 6 00:00:05,000 --> 00:00:06,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 7 00:00:06,000 --> 00:00:07,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 8 00:00:07,000 --> 00:00:08,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 9 00:00:08,000 --> 00:00:09,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ 10 00:00:09,000 --> 00:00:10,000 The subtitle of this movie is downloadable at: http://srtdownload.blogspot.com/ Oh pistolas, coloca lá aqui o ficheiro que usaste para ver o filme. Ou viste assim? A julgar pelas legendas, que seca de filme... Edited September 24, 2012 by Kinas_ Link to comment Share on other sites More sharing options...
bIoFrEaKs Posted September 24, 2012 Share Posted September 24, 2012 :lol: TROLL! Pá mas agora a sério, isto é um bocado estranho não haver nenhuma legenda para isto.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted September 24, 2012 Share Posted September 24, 2012 (edited) As que estão em Francês parecem-me bem. Mas só essas. No mínimo estranho. Mas há quem já tenha testado e visto o filme com legendas em Inglês! Edited September 24, 2012 by Kinas_ Link to comment Share on other sites More sharing options...
alienmem Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Ja vi esse filme e os dialogos parece que falam em codigo ou caraças. A historia é um gajo que quer cortar o cabelo ou as unhas e que vai falando sobre inutiilidades ao longo do filme com algum sexo(nao explicito) pelo meio. provavelmente o pior filme do Cronenberg. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tourniquet Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 No legendasdivx (e noutros sites, provavelmente) já há umas subs em inglês. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Sim, apareceram hoje. ;) Ainda estou à espera que o Pistolas responda à questão das legendas mas estou a ver que se vai manter caladinho.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
albator Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Aí estão elas, só apareceram hoje no legendasdivx, como se quer como se gosta. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 (edited) Ontem nem naqueles sites que colocaste, nem noutros, existiam. Se saíste de fininho sem responder por alguma razão foi, pois se tivesses razão nem deixavas arrefecer o assunto e esperar por agora. Resposta é que zero. Mas ainda te podes safar em beleza pois os sites dizem em que dia é que elas entraram. Força, fico à espera do link para as legendas com data de ontem, no mínimo. Edited September 25, 2012 by Kinas_ Link to comment Share on other sites More sharing options...
albator Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Estavam naquele site do blogspot, tinhas era que responder ao questionário primeiro e ainda ganhavas um ipad Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 lol se eu escrevi aquilo é porque já saquei o filme e testei Legendas em Inglês claro Exato, resposta zero. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vasco G Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 No meio disto tudo ainda só li aqui uma opinião ao filme, e negativa. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinas_ Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Porque será? Link to comment Share on other sites More sharing options...
bIoFrEaKs Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
X-static Posted September 25, 2012 Author Share Posted September 25, 2012 LOOOOOLLLL Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vasco G Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Porque será? O meu comentário foi no sentido de ter ideia que há por aqui muita gente que vê as cenas mesmo sem legendas. Link to comment Share on other sites More sharing options...
review Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 Porque percebem de inglês.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DSR Posted September 28, 2012 Share Posted September 28, 2012 Acabei de ver isto. Não sei o que se passou com o Cronenberg para fazer uma merda destas. Btw, nunca vi legendas inglesas tão más como as que por ai andam. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now