Jump to content

Reciclagem De Tenis


ghost_matrix
 Share

Recommended Posts

Estremadura -> Ténis

Ribatejo -> Ténis

Alto Alentejo -> Ténis

Baixo Alentejo -> Ténis

Algarve -> Ténis

Açores -> Ténis

Madeira -> Ténis

Beira Baixa -> Ténis

Beira Litoral -> Ténis (excepto quando nos aproximamos do douro)

Depois temos:

Minho -> Sapatos de ballet

Douro Litoral -> Sapatos de ballet

Trás-os-Montes e Alto Douro -> Sapatos de ballet

Beira alta -> Sapatos de ballet

Quem é que acha que diz bem? Eles claro... Todo o resto do país está errado.

Já agora também temos que chamar cimbalino à bica? É que a la cimbali não me paga para isso...

Vocês fazem cada filme. :-..

Btw, a Imperial paga-te quando pedes cerveja? :tease:

Da Beira Alta sou eu e sempre ouvi chamar tenis :dumb: :dumb: :dumb:

Link to comment
Share on other sites

Estremadura -> Ténis

Ribatejo -> Ténis

Alto Alentejo -> Ténis

Baixo Alentejo -> Ténis

Algarve -> Ténis

Açores -> Ténis

Madeira -> Ténis

Beira Baixa -> Ténis

Beira Litoral -> Ténis (excepto quando nos aproximamos do douro)

Depois temos:

Minho -> Sapatos de ballet

Douro Litoral -> Sapatos de ballet

Trás-os-Montes e Alto Douro -> Sapatos de ballet

Beira alta -> Sapatos de ballet

Quem é que acha que diz bem? Eles claro... Todo o resto do país está errado.

Já agora também temos que chamar cimbalino à bica? É que a la cimbali não me paga para isso...

Vocês fazem cada filme. :-..

Btw, a Imperial paga-te quando pedes cerveja? :tease:

No Ribatejo tanto se diz ténis como sapatilhas, não inventem... E o mais engraçado é que não se ve por lá este filme de ténis vs sapatilhas... lol

Btw:

http://www.priberam.pt/DLPO/default.aspx?pal=imperial

http://www.priberam.pt/DLPO/default.aspx?pal=t%C3%A9nis

Link to comment
Share on other sites

cimbalino

(Cimbali, marca registada + -ino)

s. m.

Café feito em máquina de pressão e servido geralmente em chávena pequena. = bica, expresso

fino

(latim finis, -e)

adj.

adj.

1. Macio e agradável ao tacto!tato. ≠ grosseiro, rude, tosco

2. Delicado.

3. De pouca grossura, espessura ou largura. = delgado ≠ grosso

4. Agudo; penetrante.

5. Apurado.

6. Astuto, sagaz.

7. De boa qualidade. = bom, excelente, superior

8. De boa têmpera.

9. Elegante.

10. Infrm. Recuperado de doença ou indisposição. = curado, restabelecido

11. Brilhante (metal).

12. Verdadeiro (pedra preciosa).

s. m.

13. Cerveja de pressão servida em copo alto. = imperial, tulipa

14. Traço ou tipo de letra delgado. ≠ negro

15. Aquilo que é considerado de bom gosto ou socialmente superior.

à fina força: sem atender a razões.

beber do fino: andar bem informado, geralmente sobre política ou sobre factos que o público não conhece.

fazer-se fino: tornar-se atrevido.

Reg. vinho fino: vinho do Porto.

Custa muito assumir que se pode dizer de ambas as maneiras e não há certo nem errado?

sertã/frigideira

cruzeta/cabide

etc

etc

etc

Edited by Kinas_
Link to comment
Share on other sites

pronto, comecei com uma piada e qd volto ao tópico, isto está transformado em discussão sobre quem diz o quê correctamente... ó por favor.

@heri: tens noção k deves ter errado em quase todas as regiões nessa tua lista? pelo menos pela amostragem aqui. lol

Link to comment
Share on other sites

Btw, a Imperial também te paga quando pedes cerveja? :tease:

Já se pediam imperiais bem antes de surgir essa marca de cerveja ;)

Custa muito assumir que se pode dizer de ambas as maneiras e não há certo nem errado?

sertã/frigideira

cruzeta/cabide

etc

etc

etc

Isso é mais que óbvio. O problema é que vêm sempre uns engraçados mandar a boquinha quando alguém se refere a ténis como calçado ;)

Link to comment
Share on other sites

Não conheço.

Só te conseguia apontar soluções para Sapatilhas.

:lol: Quando li tb pensei "wtf... como raio é que se faz reciclagem ao ténis?!" :-..

PS: Eu acho é que o pessoal de Lisboa precisa de levar no bueiro :P

Link to comment
Share on other sites

pronto, comecei com uma piada e qd volto ao tópico, isto está transformado em discussão sobre quem diz o quê correctamente... ó por favor.

@heri: tens noção k deves ter errado em quase todas as regiões nessa tua lista? pelo menos pela amostragem aqui. lol

Até parece que não sabes onde estás. :-..

E do que conheço só pessoal de lisboa é que ouvi dizer tenis (e teni no singular :-..).

Link to comment
Share on other sites

pronto, comecei com uma piada e qd volto ao tópico, isto está transformado em discussão sobre quem diz o quê correctamente... ó por favor.

@heri: tens noção k deves ter errado em quase todas as regiões nessa tua lista? pelo menos pela amostragem aqui. lol

Falo de pessoas que conheço.

Tenho primos ribatejanos, tios algarvios, o resto da minha família é toda do alentejo, moro em Lisboa e tenho vários amigos naturais da beira baixa, castelo branco, etc... Os únicos que dizem sapatilhas, são os meus amigos do fundão, tudo o resto é ténis. Portanto, tanto quanto sei, da beira alta para cima, é natural dizer-se sapatilhas, daí para baixo e pelo que sei, é natural dizer-se ténis... Não digo que não haja quem diga sapatilhas, mas é fora do normal.

Agora há sempre artistas que dizem que no bairro deles se diz assim ou assado, mesmo que vá contra a regra de tudo o que os rodeia. Eu só falo do que sei...

No alentejo nós podemos perfeitamente mandar alguém "levar na nalga"... Vocês dizem nádega, tudo bem, mais paneleirice, menos paneleirice, o efeito é o mesmo.

Conclusão. As duas maneiras de dizer estão correctas.

Agora, quem começou o tópico logo com as piadolas do costume não fomos nós.

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.