Jump to content

Tripeirinho...


crazyalien
 Share

Recommended Posts

testa o teu "tripeirismo" e mostra o resultadoooo

http://kaser.nsk.pt/puorto.htm

Tripeiro nato

Você é um homem/mulher do Norte! Não há nada que lhe escape: que ninguém pense em abordá-lo com falinhas mansas sem um cimbalino e uma francesinha na mão! Para si, tudo o que não esteja num raio de cinco quilómetros a volta da Torre dos Clérigos é paisagem. Aprovado com distinção neste teste de Portualidade já pode ir contando com um convite para ser o rei/rainha da noite de S. João.

Link to comment
Share on other sites

Portuga acima de tudo

Você vai ser uma boa surpresa para os seus amigos do Norte! Sabe o suficiente para se dar as mil maravilhas com as gentes desta cidade. De certeza que conhece toda a zona Ribeira, incluindo bares e restaurantes. Com um pouco de esforço, não terá problemas em tornar-se cidadão honorário da Invicta!

Nada msm! :)

Edited by Batunaz
Link to comment
Share on other sites

Portuga acima de tudo

Você vai ser uma boa surpresa para os seus amigos do Norte! Sabe o suficiente para se dar as mil maravilhas com as gentes desta cidade. De certeza que conhece toda a zona Ribeira, incluindo bares e restaurantes. Com um pouco de esforço, não terá problemas em tornar-se cidadão honorário da Invicta!

Sou da capital e nunca fui ao Porto. ;)

Link to comment
Share on other sites

Tripeiro nato

Você é um homem/mulher do Norte! Não há nada que lhe escape: que ninguém pense em abordá-lo com falinhas mansas sem um cimbalino e uma francesinha na mão! Para si, tudo o que não esteja num raio de cinco quilómetros a volta da Torre dos Clérigos é paisagem. Aprovado com distinção neste teste de Portualidade já pode ir contando com um convite para ser o rei/rainha da noite de S. João.

Link to comment
Share on other sites

Portuga acima de tudo

Você vai ser uma boa surpresa para os seus amigos do Norte! Sabe o suficiente para se dar as mil maravilhas com as gentes desta cidade. De certeza que conhece toda a zona Ribeira, incluindo bares e restaurantes. Com um pouco de esforço, não terá problemas em tornar-se cidadão honorário da Invicta!

Link to comment
Share on other sites

Já agora, qual é a resposta certa a esta?

. Antes de entrar na banheira, ele/ela pede-lhe para ligar o cilindro. Você dirige-se ao:

a) esquentador.

B) ferro de passar a roupa.

c) forno.

d) termo-acumulador.

Link to comment
Share on other sites

Já agora, qual é a resposta certa a esta?

. Antes de entrar na banheira, ele/ela pede-lhe para ligar o cilindro. Você dirige-se ao:

a) esquentador.

B) ferro de passar a roupa.

c) forno.

d) termo-acumulador.

Link to comment
Share on other sites

Nem conhecia esse termo técnico, apesar de ser o que faz mais sentido...

Mas, os que têm um, de fora do Porto, dizem mesmo, "vai ligar o termo-acumulador senão a àgua vai estar fria, quando for tomar banho!"?

Link to comment
Share on other sites

Tripeiro nato

Você é um homem/mulher do Norte! Não há nada que lhe escape: que ninguém pense em abordá-lo com falinhas mansas sem um cimbalino e uma francesinha na mão! Para si, tudo o que não esteja num raio de cinco quilómetros a volta da Torre dos Clérigos é paisagem. Aprovado com distinção neste teste de Portualidade já pode ir contando com um convite para ser o rei/rainha da noite de S. João.

B)

Link to comment
Share on other sites

Tripeiro nato

Você é um homem/mulher do Norte! Não há nada que lhe escape: que ninguém pense em abordá-lo com falinhas mansas sem um cimbalino e uma francesinha na mão! Para si, tudo o que não esteja num raio de cinco quilómetros a volta da Torre dos Clérigos é paisagem. Aprovado com distinção neste teste de Portualidade já pode ir contando com um convite para ser o rei/rainha da noite de S. João.

as palavras sao mesmo todas do norte?

Link to comment
Share on other sites

Portuga acima de tudo

Você vai ser uma boa surpresa para os seus amigos do Norte! Sabe o suficiente para se dar as mil maravilhas com as gentes desta cidade. De certeza que conhece toda a zona Ribeira, incluindo bares e restaurantes. Com um pouco de esforço, não terá problemas em tornar-se cidadão honorário da Invicta!

->De Bracara Augusta

Link to comment
Share on other sites

Portuga acima de tudo

Você vai ser uma boa surpresa para os seus amigos do Norte! Sabe o suficiente para se dar as mil maravilhas com as gentes desta cidade. De certeza que conhece toda a zona Ribeira, incluindo bares e restaurantes. Com um pouco de esforço, não terá problemas em tornar-se cidadão honorário da Invicta!

Link to comment
Share on other sites

Tripeiro nato

Você é um homem/mulher do Norte! Não há nada que lhe escape: que ninguém pense em abordá-lo com falinhas mansas sem um cimbalino e uma francesinha na mão! Para si, tudo o que não esteja num raio de cinco quilómetros a volta da Torre dos Clérigos é paisagem. Aprovado com distinção neste teste de Portualidade já pode ir contando com um convite para ser o rei/rainha da noite de S. João.

Olha, nunca pensei...

Link to comment
Share on other sites

Tripeiro nato

Você é um homem/mulher do Norte! Não há nada que lhe escape: que ninguém pense em abordá-lo com falinhas mansas sem um cimbalino e uma francesinha na mão! Para si, tudo o que não esteja num raio de cinco quilómetros a volta da Torre dos Clérigos é paisagem. Aprovado com distinção neste teste de Portualidade já pode ir contando com um convite para ser o rei/rainha da noite de S. João.

Link to comment
Share on other sites

Já agora, o dicionário:

Foguete na perna = malha no collant

Moléte = Papo Seco = Carcaça

Cimbalino = Bica

Francesinha = prato típico do Porto

Cilindro = Termo-acumulador

Loquete (ou aloquete) = Cadeado (notem a semelhança com o inglês "lock")

Comer Orelhas = ???

Bai no Batalha = isso é treta

Trolha = trabalhador da construção civil

Testo = Tampa da panela

Lanches = ??? (terá o mesmo significado que aqui no sul, ou seja, a refeição que se toma a meio da tarde é o "lanche")

Picheleiro = Canalizador

Sertã = Frigideira

Pasta = Dinheiro

Repas = Franja

Fino = Imperial

Ourado = Enjoado, tonto

Espinhas = Borbulhas

Cruzetas = Cabides

Penca = Couve portuguesa (para mim é nariz :-.. )

Pisadura = nódoa negra

Azeiteiro = Bimbo

Catota = macaco do nariz

Pote = Penico

Iscas = Figado

Há diversas destas palavras que uso e não sou do Norte nem tenho familiares de lá. Já agora, mais algumas:

A canalha - Crianças, catraios

À hora do meio-dia - à hora do almoço

À Meia-hora - Ao meio-dia e meia hora

À minha beira - Ao pé de mim

Aguça - Apara-lápis

Aleijar - Magoar

Alguidar - Recipiente de barro para o arroz de forno

Apanhador - Pá do lixo

Apetitoso - Salgado

Assadeira - Pingadeira

Assapateirado – mal feito, acabado à pressa

Bacia - Alguidar

Bagem – Feijão verde

Baronas ou priscas - beatas

Bolacha maria - gaja gorda com cara redonda

Bolta de ouro - Fio de ouro

Bouça - Terra com mato

Breca - Cãibra

Bueiro - Sargeta

Bufar - Soprar

Caga-tacos - Pessoa baixinha

Calcadela – Pisadela

Calcar - Pisar

Caleira - Algeroz

Cameleira – Japoneira

Carapins - Botinhas de lã para bebé

Chibar - Denunciar, fazer queixa

Chuço, guarda-chuva - Chapéu de chuva

Ciclistas – Feijões-frade

Coador - Passador

Conduto - prato principal

Cordões - Atacadores

Coturnos - Peúgas

Damasco - Alperce

Dar aos calcantes - Dar à sola

Embufado - Amuado, ressentido

Entalar-se - Engasgar-se

Ervas - Esparregado

Esbotenado - Lascado

Espilrar - Espirrar

Estrugido - Refogado

Fazer o comer - Cozinhar

Ferrar - Morder

Tropas ou mangalas - Feijão Verde

Finguelinhas - Pessoa magrinha

Fiúza - Pessoa esperta

Guarda-sol – Chapéu de sol

Lapada - Sova, tareia

LaBagice - Mistela, mistura de comidas

Limpar os salões - Tirar macacos do nariz

Lôstra - Chapada na cara

Magnório - Nêspera

Mirolha - Vesgo/a, Estrábico/a

Môina - Polícia

Murcão - Estúpido, de raciocínio lento, pasmado

Pinchar - Saltar, pular

Pingo - Garoto

Porrão - Pote de barro

Prato sopeiro e ladeiro - Prato de sopa e prato liso

Quarto de banho - Casa de banho

Ruço - Loiro

Salgalhada – confusão, trapalhada

Sameira - Carica

SaraiBa - Granizo

SaraiBar - Cair granizo

Sôstra, sostrôna - Preguiçosa, desmazelada

Sostrice - Preguiça, moleza

Tigelinha - Pastel de nata

Touço - Pacóvio, labrego

Toutiço - Cabeça

Trengo/a - Desajeitado, inábil, tosco

Trilhar - Entalar

Link to comment
Share on other sites

Portuga acima de tudo

Você vai ser uma boa surpresa para os seus amigos do Norte! Sabe o suficiente para se dar as mil maravilhas com as gentes desta cidade. De certeza que conhece toda a zona Ribeira, incluindo bares e restaurantes. Com um pouco de esforço, não terá problemas em tornar-se cidadão honorário da Invicta!

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.