DAGC Posted May 8, 2008 Share Posted May 8, 2008 Já agora... para quem não sabe....Se em vez de www.imdb.com .... usarem akas.imdb.comTêm na listagem dos filmes as traduções em diversos países...portanto se pesquisares o nome em Português.... de por exemplo: Um dia de raiva... descobres: Falling Down (1993)Simples e eficaz.Tá giro, não conhecia! :y:Se fosses uma menina, deixava-te subir à palmeira e agarrar os côcos :PJá não ensino mais nada a ninguém. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tiagoalvin Posted May 8, 2008 Share Posted May 8, 2008 :lol: ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
DivXvid Fanatic Posted May 8, 2008 Share Posted May 8, 2008 Já agora... para quem não sabe....Se em vez de www.imdb.com .... usarem akas.imdb.comTêm na listagem dos filmes as traduções em diversos países...portanto se pesquisares o nome em Português.... de por exemplo: Um dia de raiva... descobres: Falling Down (1993)Simples e eficaz.not 100% reliable :\por exemplo: dinheiro quente vai directamente pra hot money e eu queria o boiler room (bom filme btw :P)mas pra maior parte dos casos deve funcionar bem Link to comment Share on other sites More sharing options...
DAGC Posted May 8, 2008 Share Posted May 8, 2008 Já agora... para quem não sabe....Se em vez de www.imdb.com .... usarem akas.imdb.comTêm na listagem dos filmes as traduções em diversos países...portanto se pesquisares o nome em Português.... de por exemplo: Um dia de raiva... descobres: Falling Down (1993)Simples e eficaz.not 100% reliable :\por exemplo: dinheiro quente vai directamente pra hot money e eu queria o boiler room (bom filme btw :P)mas pra maior parte dos casos deve funcionar bemIsso porque no Boiller Room:Also Known As (AKA)1 km da Wall Street ItalyAffari ad alto rischio Italy (promotional title)Boiler Room FinlandClan des millionnaires, Le Canada (French title)Informador, El SpainInitiés, Les FranceMoney Game Japan (English title)Nuevo sueño americano, El Argentina (video title)Primeiro Milhão, O BrazilRi$iko - Der schnellste Weg zum Reichtum GermanyRisiko - Der schnellste Weg zum Reichtum Germany (alternative spelling)Não tem o nome em Português.E já agora o filme que te deu fez "match" porque:Also Known As (AKA)Dinheiro Quente Brazil (cable TV title)Eu nunca disse que tinha sempre Portugal em todos os filmes ;)Nos que tiverem dá. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeathShadow Posted May 13, 2008 Share Posted May 13, 2008 Bom será que me poderão ajudar? Aqui vai o titulêsCom jeito vai ... De bacamarte à solta (e outros) - Saga Carry OnAeroplano (1 e 2) - AirplaneOs cabeças de Cone - ConeheadsSexta Feira treze (A SÉRIE!!!!!) - Friday the 13thE parece que nem vem de propósito, mas obrigada pelo Blade Runner ;)PS. E aqui deixo um verdadeiro desafio. No post do Macguiver, na telepac, disseram que só havia dois filmes do Macguiver, mas eu possuia um outro chamado "A rosa sagrada". Alguém sabe do que isto trata?Só se for um episódio porque do Macgyver só existem mesmo dois filmesAcho que são 2 ou 3 eps do Santo Graal. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now