Jump to content
KAMPUZ

A Linguagem No Fnf... Pt Ou Sms?

Recommended Posts

Aqui vai um desabafo.... ou uma utopia!

E que tal se neste forum só fosse permitido falar em Português? (as citações noutras linguas não contam obviamente)

E perguntam (alguns de) vocês: Fdx, taz é doiduh pah, aki já soh s fala pt!

Pois, era mesmo a isto que eu me referia! Digo-vos sinceramente, às vezes até perco a vontade de ler o que se escreve aqui. Temos de estar sempre a descodificar a "linguagem" utilizada.

E respondem (alguns de) vocês: lah bem est aki armadu em doutr. n1 vez k a gent eskreve axim pk é + rapidu!

"Nope", estão enganados, não é nada mais rápido escrever assim, a não ser que não saibam escrever. E eu passo a explicar: Entre escrever "akabei" e "acabei", a diferença de tempo não existe. Entre escrever "jogar" e "jugar" também não. Entre escrever "queijo" ou "keijo" já se consegue poupar uma letra, mas acham que uma letra que se poupa é justificação para se deixar de escrever a palavra de forma correcta? Não estou contra o uso de abreviaturas desde que sejam usadas com lógica, do tipo: "q" em vez de "que" ou de "tb" em vez de "também". Agora meter um "k" em vez de qualquer "c" ou "q"....

Querem saber porque é que eu acho que o pessoal escreve assim? Porque na maior parte das vezes não sabem como se escreve correctamente uma palavra e tem muito mais estilo escrever "xurar" do que "chorar".

Citação de um user: "podem kritikar mas kom razao, s nao tenehm razao mais bale tarem kaladinhos, o post a meu ver correu bem! i ta la td, ou s nao esta foi upado"

O exemplo foi escolhido à sorte mas há aqui alguns que até se tornam cómicos. Se alguém quiser completar a lista...

Aceitam-se criticas, insultos não vale a pena incomodarem-se que eu não respondo.

PS: Erros por "esqecimento" por "escrever muit odepressa" ou "troac da ordem das palavras" não se enquadram na minha critica

PS2: Perdoem-me se gosto de ler as coisas em Português de Portugal e não em Português de SMS

Share this post


Link to post
Share on other sites

concordo, é que depois habituam-se a escrever assim, e qq dia não sabem escrever como deve ser.

além de alguns post serem quase indecifráveis...

Share this post


Link to post
Share on other sites

poix acho q sim =) tens razão mas não se pode levar a mal as vezes e do pessoal estar habituado as SMS e aí sim cada letra conta por isso têm de encurtar

peace

Share this post


Link to post
Share on other sites

poix acho q sim =) tens razão mas não se pode levar a mal as vezes e do pessoal estar habituado as SMS e aí sim cada letra conta por isso têm de encurtar

peace

Não é "Poix" é Pois. :P

Eu acho bem, a nossa língua é para ser estimada.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Acho que em foruns se deve falar/escrever em português bem escrito, até porque aqui o factor "tempo de resposta" não tem tanta importância quanto nos chats (messenger,irc,etc..).

Por isso concordo totalmente com a adopção dessa regra/conselho (chamem-lhe o que quiserem...) só vem facilitar a compreensão de quem tenta ajudar aos vossos/nossos problemas/dúvidas. :bye:

:fnf:

Edited by sarg

Share this post


Link to post
Share on other sites

PESSOALMENTE concordo em pleno!

Só uma correcção, mais que português de SMS é português de IRC, o que também eu frequento e que mtas vezes me faz escrever algumas coisas menos bem.

Concordo pelas seguintes razões:

1 - Já é fácil ver as calinadas que o pessoal dá com a nossa lingua... quando nos pomos a comer consoantes e vogais e a trocar letras assassinamos o nosso belo Português.

2 - Se por aqui escrevermos bem o pessoal aprende a escrever algumas palavras um bocado mais difíceis.. acabamos por fazer um bem a nós mesmos!

3 - É mais fácil de ler... lá está aquilo q o kampuz disse ... s eu falr axim o gj do ld n vai prcbr np do q to pa ki a dzr. (sim já vi pessoal a escrever realmente assim... n foi no fnf... mas levei 3 anos a decifrar uma frase q n tinha quase vogais nenhumas!).

Abreviem.. mas não abusem! :-..

Penso que era um conselho bom, algo que logicamente a Administração não pode obrigar, quando muito aconselhar.

Senão também temos boa solução.. passar por cima desses replies quase imperceptíveis.. confesso que já o tive de fazer aqui no fnf... Uma coisa é demorar a ler um reply tentando seguir o raciocínio do user.. outra coisa é demorar a ler um reply pq n consigo sequer decifrar o que diz o user :stars:

Fica aqui a minha opinião PESSOAL!

*******

PiNi-PoM

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.