Jump to content

Sub Downloader + Open Subtitles


ciscofagulha
 Share

Recommended Posts

Agora que o legendasdivx está morto o que usam para arranjar legendas?

Descobri o open subtitles que além do interface web típico permite fazer o download de um programa.

Este programa permite indicar directorias no nosso pc e ele procura as legendas para aquela release específica do filme. O que é mto bom! Só tem um senão, a BD de dados de legendas portuguesas ainda deixa algo a desejar.

Então que sites usam???

Link to comment
Share on other sites

FNF

legendasdivx

se não houver nem num nem noutro é pq mt provavelmente se encontrar noutro site qq não deverão ser legendas muito boas, por isso opto sempre por sacar em inglês do SuperSubtitles ou Subscene

mas já conhecia esse OpenSubtitles... para certos filmes tem legendas que nunca mais acaba, mas, de facto, a organização não é a melhor

Link to comment
Share on other sites

O site em si é fraquinho. Então para encontrar legendas de séries é uma merda!!

O que eu achei de inovador é o programa. Podes indicar um ficheiro e ele faz o hash do ficheiro (como o emule) e indica-te legendas para aquele ficheiro específico. Assim escusas de procurar tu as legendas e testá-las manualmente.

FNF

legendasdivx

se não houver nem num nem noutro é pq mt provavelmente se encontrar noutro site qq não deverão ser legendas muito boas, por isso opto sempre por sacar em inglês do SuperSubtitles ou Subscene

mas já conhecia esse OpenSubtitles... para certos filmes tem legendas que nunca mais acaba, mas, de facto, a organização não é a melhor

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.