dark_souls Posted January 3, 2006 Share Posted January 3, 2006 Oi pessoal!!! No filme 2001 Odisseia no espaço de Stanley Kubrick, tentei colar as legendas com o programa avixdvd. Este não permitiu porque não consegue converter um audio com sample rate diferente de 48000 HZ. O filme contem um sample rate de 44100 HZ. Tentei com o programa winavi converter, mas as legendas não são completamente visiveis porque ficam abaixo do campo de visão!!! Tentei na televisão colocar em 16:9 e mesmo assim não foram visiveis as legendas... Estou aberto a sugestões, Obrigado ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
soopafly Posted January 4, 2006 Share Posted January 4, 2006 vai ao google e saca estes progs: besweet (mas so podes usar o besweet atraves do ac3machine), virtualdub e nandub. 1) abres o teu ficheiro no virtualdub>file>save wav 2) File>file information e ves o bitrate do audio em audio stream>data rate 3) abres o ac3machine>e convertes o audio: podes usar estas configurações, mas em bitrate metes o do passo 3 e tiras o check do "change frame rate". ATENÇÃO: o input é *.wav e o output é *.ac3 4) abres o teu filme original no nandub>audio>ac3 audio>metes o audio convertido 5) video>direct stream copy 6) file>save as avi Et Voilá, se tudo correu bem ja tens o teu filme com som com sample rate a 48000 Hz, experimenta agr fazer a conversão no AVIXDVD. Editado: Hummm... num topico aqui nesta secção ha um user com o mesmo prob do q tu. foi mencionado que bastava sacar a ultima versao do avixdvd, mas nao tenho a certeza, por isso experimenta sacar a ultima versao, se nao ser faz este procedimento que te dei aki em cima. NOTA: a ultima versao do avixdvd é a AVIXDVD_v0.1.4a.rar.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tumkes Posted January 4, 2006 Share Posted January 4, 2006 basta actualizar para v0.1.4a do AVIXDVD e o problema ta resolvido como ja tinha dito na outra thread Link to comment Share on other sites More sharing options...
iNSPiRE Posted January 4, 2006 Share Posted January 4, 2006 :no: dark soul sou eu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts