Mini0n Posted December 27, 2020 Share Posted December 27, 2020 Estou a gostar muito desta season do Attack on Titan. Este final do ep 4 foi brutal (a cena pós créditos). Btw, já andava para confirmar há alguns anitos, mas só hoje fui fazer a pesquisa: o nome do anime está "mal". Não devia ser Attack ON Titan mas sim Attack Titan ou Titan of Attack. E tinha muito mais sentido. O "on" ali fica mesmo estranho e sem sentido. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeathShadow Posted December 28, 2020 Share Posted December 28, 2020 (edited) A tradução correcta do japonês é Attack Titan, mas esse termo só é revelado na 3ª temporada, por isso Attack on Titan faz mais sentido ao princípio (os humanos [contra-]atacarem os titãs). Edit: Após algum estudo, a tradução também pode ser Attacking Titans. Edited December 29, 2020 by DeathShadow Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted December 28, 2020 Share Posted December 28, 2020 Então seria melhor Attack on Titans, plural. Aí sim tinha mais sentido. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeathShadow Posted December 29, 2020 Share Posted December 29, 2020 Talvez Titan seja um conceito (tipo humanidade), mas até soa mais a um lugar (o twist final é que isto é tudo numa lua de Saturno). Pensando melhor, Attack Titan, como disseste, até serve melhor porque sem o "the" antes pode ter 2 sentidos (o titã de ataque ou atacar titã). Enfim, é o "engrish" dos japoneses. Foi o próprio mangaka que quis este nome em inglês. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 2, 2021 Share Posted January 2, 2021 Alguém me consegue dizer que isto já tem alguma release: Grisaia: Phantom Trigger The Animation - Stargazer - MyAnimeList.net MYANIMELIST.NET Looking for information on the anime Grisaia: Phantom Trigger The Animation - Stargazer? Find out more with MyAnimeList, the world's most active online anime and manga community and database. Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kopien Posted January 2, 2021 Share Posted January 2, 2021 https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=グリザイア：ファントムトリガ Parece só haver versões japonesas. Não conheço o anime. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 2, 2021 Share Posted January 2, 2021 Pois, eu queria mesmo era em inglês. Vou esperar mais uma beca. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MotorBreath Posted January 6, 2021 Share Posted January 6, 2021 (edited) já saiu os novos episodios do promise neverland e Re:zero Edited January 6, 2021 by MotorBreath 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 6, 2021 Share Posted January 6, 2021 Nice nice. Btw, Attack on Titan parou no 4? Link to comment Share on other sites More sharing options...
wasd Posted January 6, 2021 Share Posted January 6, 2021 47 minutes ago, Mini0n said: Btw, Attack on Titan parou no 4? Houve pausa nas transmissões por causa do ano novo. Esta semana já volta ao normal. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 7, 2021 Share Posted January 7, 2021 Steins;Gate - MyAnimeList.net MYANIMELIST.NET The self-proclaimed mad scientist Rintarou Okabe rents out a room in a rickety old building in Akihabara, where he indulges himself in his hobby of inventing prospective "future gadgets" with fellow lab members: Mayuri Shiina, his air-headed childhood friend, and Hashida Itaru, a perverted hacker nicknamed "Daru." The three pass the time by tinkering with their most promising contraption yet, a machine dubbed the "Phone Microwave," which performs the strange function of morphing bananas into piles of... Acabei isto. Vi o ep extra (Poriomania) e falta-me o Divide By Zero. Gostei muito. Está muito fixe e apesar de começar estranho (não sabia bem ao que ia) acabou por evoluir muito bem e também teve um bom fim. Não percebo o porquê de ser o #2 no MAL, mas ok. Btw, no MAL tem como "Alternative Setting" estes 4: ChäoS;HEAd, Robotics;Notes, ChäoS;Child, Occultic;Nine Que é isso? Vale a pena ver? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kopien Posted January 8, 2021 Share Posted January 8, 2021 On 1/7/2021 at 3:10 AM, Mini0n said: Steins;Gate - MyAnimeList.net MYANIMELIST.NET The self-proclaimed mad scientist Rintarou Okabe rents out a room in a rickety old building in Akihabara, where he indulges himself in his hobby of inventing prospective "future gadgets" with fellow lab members: Mayuri Shiina, his air-headed childhood friend, and Hashida Itaru, a perverted hacker nicknamed "Daru." The three pass the time by tinkering with their most promising contraption yet, a machine dubbed the "Phone Microwave," which performs the strange function of morphing bananas into piles of... Acabei isto. Vi o ep extra (Poriomania) e falta-me o Divide By Zero. Gostei muito. Está muito fixe e apesar de começar estranho (não sabia bem ao que ia) acabou por evoluir muito bem e também teve um bom fim. Não percebo o porquê de ser o #2 no MAL, mas ok. Btw, no MAL tem como "Alternative Setting" estes 4: ChäoS;HEAd, Robotics;Notes, ChäoS;Child, Occultic;Nine Que é isso? Vale a pena ver? Não conheço nenhum. Com time travel e recente. Erased, mas Steins Gate é melhor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 8, 2021 Share Posted January 8, 2021 Erased já vi. Muito bom, sim. Steins;Gate não é mau, mas não acho que o #2 seja correcto, mas, é a tal cena. Gostos... Vou ver o Steins;Gate Zero. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeathShadow Posted January 8, 2021 Share Posted January 8, 2021 Gostos, mesmo. Preferi mais o Erased. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 13, 2021 Share Posted January 13, 2021 Já aí anda o Slime. E fiquei a saber que havia 5 OVA e há um resumo da season 1 que parece que tem mais qualquer coisinha a ligar à season 2. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
curcundil Posted January 13, 2021 Share Posted January 13, 2021 Saiu o Log Horizon S3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 16, 2021 Share Posted January 16, 2021 Malta, sabem onde se arranja o tal episódio recap do Slime? Tensei shitara Slime Datta Ken: Kanwa - Hinata Sakaguchi Não encontro. E deu dia 5. Queria ver o resumo antes de pegar na season 2. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kopien Posted January 16, 2021 Share Posted January 16, 2021 (edited) 23 minutes ago, Mini0n said: Malta, sabem onde se arranja o tal episódio recap do Slime? Tensei shitara Slime Datta Ken: Kanwa - Hinata Sakaguchi Não encontro. E deu dia 5. Queria ver o resumo antes de pegar na season 2. Deves desistir rapidamente com as pesquisas /static/img/avatar/default.png Tensei+shitara+Slime :: Nyaa NYAA.SI Search for 'Tensei+shitara+Slime' Deverá ser o que diz 24.9. O pontinho normalmente quer dizer recap, ou seja não acrescenta nada, não ver. Mas estás à vontade. Edited January 16, 2021 by Kopien 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 16, 2021 Share Posted January 16, 2021 Oh fdx, eu procurei precisamente pelos outros nomes: Kanwa e Hinata Sakaguchi Thanks Btw, ya é resumo e é mesmo o que eu quero. Mas segundo o MAL tem uma cena nova que faz a ponte (mas deve ser tipo alguns segundos). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 27, 2021 Share Posted January 27, 2021 Ep 7 de Attack on Titan... Que brutalidade!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeathShadow Posted January 28, 2021 Share Posted January 28, 2021 (edited) Tenho algumas saudades da animação do estúdio anterior. Não é que o MAPPA esteja a fazer um mau trabalho, até está bastante consistente mesmo a abusarem na animação 3D, mas ainda não vi um momento de animação que me tenha impressionado. É impressão minha ou o responsável pela banda sonora mudou? Andam a re-usar temas de temporadas anteriores, mas, tirando isso, os temas novos não parecem ter o mesmo estilo. Edited January 28, 2021 by DeathShadow Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 28, 2021 Share Posted January 28, 2021 Por acaso não gosto desta nova animação. Não da animação em si, mas do tipo de desenhos. Preferia como era antes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeathShadow Posted January 28, 2021 Share Posted January 28, 2021 Acho que em termos de character design está mais próximo da manga. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 28, 2021 Share Posted January 28, 2021 Pois, acredito. Mas não gosto. Preferia muito mais como era antes. O que "ajuda" é o tempo que passou. Atenua a diferença dos traços. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mini0n Posted January 31, 2021 Share Posted January 31, 2021 As 5 OVAs do Slime são muito boas! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now